Yankev Leshtshinski (1876-1966)
Yankev Leshtshinski est né en 1876 à Horodishtshe, près de Kiev, dans une famille très religieuse. Il a reçu une éducation traditionnelle. À l’âge de dix huit ans, il s’est intéressé aux idées de la Haskalah et s’est enfuit de la maison pour déménager à Odessa, où il a poursuivi des études séculaires. Sous l’influence de la pensée d’Ahad-Haam, il a été attiré vers le sionisme. En 1901, Leshtshinski a étudié en Suisse. Après son retour, il a été actif dans le mouvement sioniste-socialiste (Poaley Tsion) et a été emprisonné plusieurs fois. De 1917 à 1920, il a vécu à Kiev. En 1921, il a commencé à travailler comme correspondant du Forverts à Berlin; cette collaboration à duré plus de quarante ans. Leshtshinski a été parmi les fondateurs du YIVO (Yidisher Visnshaftlekher Institut, c’est à dire Institut Historique Juif) en 1925 et a dirigé la section économique-statistique de l’Institut. En 1933, il a été emprisonné et puis expulsé de l’Allemagne par le nouveau régime nazi. Après une période courte en Lettonie, d’où il a également été expulsé, Leshtshinski s’est installé à Varsovie en 1934 et y resté jusqu’à 1938, date à laquelle le gouvernement polonais lui a refusé l’autorisation de résider dans le pays. Il a donc déménagé à New York. En 1959, il s’est installé en Israel où il est mort en 1966. Leshtshinski était un journaliste très prolifique et l’auteur de nombreux ouvrages en histoire économique, statistique et démographie. Il faut souligner son rôle de l’un des pionniers de la recherche sur la Shoah, notamment à travers son essai de 1944 intitulé La catastrophe juive : méthodes pour la recherche, qui est cité comme référence dans le questionnaire méthodologique publié par la Commission Centrale Historique Juive de Pologne en mars 1945.
Bibliographie
Der yidisher arbeter in Rusland [Le travailleur juif en Russie], Vilne, Tsukunft, 1906
Der yidisher arbeter in London [Le travailleur juif à Londres], Vilne, Tsukunft, 1907
Dos yidishe ekonomishe lebn in der yidisher literatur [La vie économique juive dans la littérature yiddish], Varshe, Kultur-lige, 1921
Dos yidishe folk in tsifern, Berlin, Klal-farlag, 1922
Der emes vegn di yidn in Rusland [la vérité sur les Juifs en Russie], Berlin, 1925
Di yidishe vanderung far di letste 25 yor [l’errance juive des vingt-cinq dernières années], Berlin, 1927
Di onhoybn fun der emigratsye un kolonizatsye bay yidn in 19tn yorhundert [Le début de l’émigration chez les Juifs au dix-neuvième siècle], Berlin, Emigdirekt, 1929
Tsvishn lebn un toyt : tsen yor yidish lebn in Sovet-Rusland [Entre la vie et la mort], Vilne : Kletskin, 1930
Di ekonomishe lage fun yidn in Poyln [La situation économique des Juifs en Pologne], Berlin, 1931
Der yidisher ekonomisher khurbn nokh der velt milkhome in mizrekh- un tsentral-Eyrope [La catastrophe économique juive après la guerre mondiale en Europe centrale et orientale], Paris, 1934
Dos sovetishe yidntum : zayn fargangenheyt un kegnvart [La judéité soviétique: entre passé et présent], 1941
Di yidishe katastrofe : di metodes fun ir forshung [La catastrophe juive: methodes pour la recherche], New York, 1944
Vuhin geyen mir ? Yidishe vanderung amol un haynt [Où allons nous ? L’errance juive autrefois et aujourd’hui], New York, 1944
Erev khurbn : fun yidishn lebn in Poyln, 1935-1937 [A la veille de la destruction : de la vie juive en Pologne, 1935-1937], Buenos Aires, Union des Juifs Polonais en Argentine, 1951
Dos natsyonale ponim fun goles-yidntum [Le visage nationale du destin juif], Buenos Aires : Kyem, 1955
